January 1st, 2018

promo krambambyly october 3, 2030 23:03 20
Buy for 20 tokens
Хотите отыскать свой дом? Просто нажмите на глобус, введите любой адрес, который вас интересует - и будет вам счастье! Теперь вы всегда можете очутиться там, где пожелаете, приятного виртуального путешествия! :) Известно всем тарам-парам На то оно и утро! Диеты на…

Что взять к праздничному столу

Семь фильмов для веселой встречи Нового года и Рождества


По традиции Новый год — праздник домашний, и многие встречают его в кругу семьи за столом. Ну и, конечно, рядом с телевизором. Для тех, кто не хочет в сотый раз смотреть любимые, но уже выученные наизусть «Иронию судьбы» или «Чародеев», «Коммерсантъ Стиль» подготовил подборку новогодних картин: и хорошо забытых старых, и совсем новых.
Collapse )

Случается так, что в ночь с 31 декабря на 1 января рождается не только Новый год.

И существует примета, что человек, рожденный в это время, обязательно будет счастливым, так как у него всегда Новый год — это год новой жизни.



Мои поздравления! В моих друзьях 79 именинников, поэтому поздравляю всех и сразу!)
Поздравить их нужно самыми красивыми стихами в такой замечательный и волшебный день.
Collapse )

Трудности перевода или правило сломанного телефона

Как перевод искажает смысл


      Однажды газета «Неделя» провела полушуточный, полусерьёзный эксперимент с целью выяснить, какие изменения претерпевает текст после перевода его на другие языки. К участию в эксперименте были привлечены профессиональные переводчики. Каждый из приглашённых, превосходно зная два смежных языка, должен был принять от своего коллеги текст и, переложив его на другой язык, передать следующему.

Collapse )

Жизнь собачья



● Собака за стеной так выла, что жильцы дома тоже все взвыли.
● Кинолог в своей работе собаку съел.
● Совсем оборзел: завёл борзую!
● Служебная собака явно превысила свои служебные полномочия.
● Жена кинолога держала мужа на коротком поводке.
Collapse )